Ayubowan à tous ! Vanakkam !
Le Sri Lanka est une destination familiale assez idéale avec des enfants. En effet, ce pays regorge de merveilles pour les intéresser, pour transmettre des connaissances et pour s'amuser. De plus, les Sri Lankais adorent les enfants donc vos petits bambins seront traités comme des rois à travers tout le pays.
Faire un safari pour voir les éléphants (et surtout pas les orphelinats ou pire monter à dos d'éléphants, petit rappel sur les activités déconseillées au Sri Lanka), découvrir des épices en faisant la grimace parce que ça pique, manger avec ses mains sans se faire gronder, apprendre de nouveaux jeux avec les enfants sri lankais et pour beaucoup d'autres raisons, le Sri Lanka est un pays incroyable pour y voyager avec ses enfants.
Aujourd'hui, c'est Nicolas et sa famille qui nous partagent leur expérience au Sri Lanka avec des enfants. Cette famille qui vit en Jordanie, tient d'ailleurs un blog que vous pouvez visiter. Un grand merci à eux !
Bonne lecture à tous et n'hésitez pas à me contacter si vous souhaitez participer à la rubrique Paroles de voyageurs.
Caroline
Le Sri Lanka avec enfants : retour d'expérience et conseils !
Bonjour Nicolas ! Peux-tu te présenter en quelques mots ainsi que ta famille ?
Bonjour à tous ! Je suis le papa voyageur d'une famille de 3 enfants, la maman (voyageuse aussi) étant Agnès. Les grands frères ont 6 ans et demi et 9 ans, et la petite puce vient de fêter ses 3 ans. Agnès et moi avons tout juste la quarantaine, et nous travaillons pour les Français à l'étranger. En ce moment, nous sommes expatriés à Amman en Jordanie, et dès notre arrivée ici à l'été 2017, nous nous sommes mis en tête de découvrir la nature, les déserts et les mers (mer rouge, mer morte, etc.) de ce magnifique pays plein d'histoire. On s'est tellement pris au jeu qu'on y a consacré un blog, une page facebook et un compte instagram.
Cette approche " nature " est aussi celle que l'on adopte quand on voyage à l'étranger !
Pourquoi as-tu choisi de voyager au Sri Lanka avec tes enfants ?
Hormis la France, nous n'avions jusqu'alors pas encore quitté la Jordanie depuis notre arrivée. On avait donc envie de troquer le désert contre la forêt tropicale, d'échanger oryx et aigle des steppes contre des éléphants et des oiseaux marins. On avait aussi entendu beaucoup de bien du Sri Lanka de la part d'autres Occidentaux ici en Jordanie. On s'est donc décidé pour un voyage de 2 semaines au Sri Lanka, autour du nouvel an 2019. C'est une destination peu chère au départ de la Jordanie et moins loin qu'au départ de la France. Il existe une particularité entre le Sri Lanka et la Jordanie : les vols entre les deux pays sont peu chers…
De quelle manière as-tu voyagé au Sri Lanka en famille ?
Etant général assez roots, on a pris l'option " sac à dos " pour nous 5. Chacun avec le sien, même la petite puce de 3 ans (presque rien dedans, mais elle voulait faire comme ses grands frères !).
Question transport, on a choisi d'essayer un peu tout. On voulait dès le départ éviter la formule " voiture avec chauffeur", d'une part parce que c'est cher, et d'autre part parce qu'on voulait tout simplement "sentir" la vie quotidienne des Sri Lankais. On n'a pas été déçu, et on a maintenant la tête pleine de souvenirs sur les transports locaux ! Tuk tuk, vélo, trains, bus, presque tout y est passé.
Quelles sont activités que tu recommandes avec des enfants au Sri Lanka et au contraire, celles que tu as esquivées ?
Etant tournés vers la nature, on a adoré découvrir les réserves, les parcs, les plages, les randonnées en montagne avec les enfants. Là encore, nous avons encore plein d'images en tête sur de merveilleux paysages.
Nos enfants adorent les animaux, et ce n'est pas tous les jours que l'on croise des éléphants sauvages en liberté, ou des énormes varans.
On a bien aimé Negombo qui est parfois discrédité dans les guides : que ça soit la balade dans la lagune (notamment pour voir les singes) ou la vie des locaux sur les plages, on a apprécié de se poser 2 nuits au début pour récupérer des 6h d'escale dans l'un des pires aéroports que l'on ait visité : Jeddah en Arabie Saoudite.
Les activités à esquiver ? ce sont celles pouvant nuire aux animaux. Lors de notre séjour à Tangalle, nous avons évité, sur conseil de notre gérant de guest house, les activités de groupe destinées à débusquer les tortues, trop traumatisantes pour elles (trop de monde, trop de flash !).
Par contre, nous avons parcouru par nuit de pleine lune cette très longue plage bordée de cocotiers, en pleine nuit de Saint Sylvestre, pour tenter de les apercevoir les fameuses tortues luth... Sans succès, mais quels souvenirs pour les enfants, à jouer les apprentis scientifiques !
Idem pour les baleines à Mirissa. Quel intérêt de s'empiler à cinquante personnes par bateau en harcelant les baleines le long de la côte, juste pour apercevoir un dos ou une nageoire ?
L'enchainement des temples peut aussi être compliqué pour de jeunes enfants… Il faut admettre qu'au bout du 5ème temple, ils commençaient à trouver lassant de monter autant de marches pour voir souvent la même chose mais pour nous, le culturel fait aussi partie du voyage.
Quel a été l'accueil réservé à ta famille et à tes enfants lors de ce voyage ?
Fabuleux ! D'ailleurs, aussi surprenant que cela paraisse, il y a un vrai parallèle à établir entre la culture sri lankaise et la tradition bédouine, avec laquelle nous sommes plus familiers. Les familles, et surtout les jeunes enfants, sont choyés, et les parents régulièrement félicités d'avoir des enfants en bas âge ! Ce fut une super expérience pour nos enfants, eux qui commencent tout juste à savoir se débrouiller en anglais.
Il y a quand même quelques différences d'approche dans le contact, entre les Arabes et les Sri Lankais, et c'est aussi pour cela que le voyage "forme la jeunesse". Par exemple, les Jordaniens ont moins tendance à avoir un contact physique avec les enfants (on a vu quelques Sri Lankaises littéralement s'emparer - gentiment ! - de notre petite dernière en la comblant de bisous).
Et aussi, le rapport à l'image est différent, ce qu'on avait déjà constaté ailleurs en Asie lors d'autres voyages. Alors que dans le monde arabe, la photographie de personne n'est pas toujours appréciée (il est aussi question de religion), on a été assez surpris de voir les Sri Lankais mitrailler de photos notre progéniture, sans rien demander à personne ! Après une réticence initiale, on a compris que c'était la norme ici, et on a renoncé à lutter…
On a aussi été surpris du calme des enfants Sri Lankais (à moins que ça ne soit les nôtres qui soient particulièrement bruyants !), et on avait donc parfois quelques gros yeux lorsqu'ils s'agitaient trop (notamment près d'un temple).
As-tu rencontré des difficultés pendant ton voyage avec tes petits bouts de chou ?
Franchement, pas de souvenir pénible. Question météo, on avait calé notre itinéraire en fonction de la mousson, pour se mettre à l'abri (ouest, sud, centre à peu près dégagés, en décembre janvier). On se souvient d'une pluie diluvienne sur une fin de balade à Uda Walawe… Mais comme il faisait plus de 25°, c'était plutôt agréable et rigolo pour les enfants !
Question arnaques… L'endroit ou l'on habite nous a appris à être plutôt dur en affaires, donc pas de souci de ce point de vue-là. 🙂 Et quel plaisir que de négocier un tarif de tuk tuk, pour que, au final, chacun y trouve son compte. A ce propos, la technique de négociation est très différente entre le monde arabe et le Sri Lanka, et on a trouvé la plupart des vendeurs peu combattifs et moins enclins à discuter longuement dans le détail. Et tant mieux, c'est plus apaisé qu'ici !
Concernant les transports (et étant donné que nous sommes arrivés durant les vacances sri lankaises), il faut quand même être bien conscient que les bus/trains peuvent être littéralement surchargés. Et il faudra donc soit rester debout, soit se suffire d'un quart de quart de bout de siège… Pas toujours facile à comprendre à 3 ou 6 ans. Mais globalement les Sri Lankais font de la place aux enfants.Il y a quelques lieux plus difficiles pour les enfants, mais on a pour cela quelques astuces de voyageurs (question suivante ! 🙂 )
Que recommandes-tu de prendre avec soi pour voyager avec enfants ?
Déjà, chacun de nos enfants avait son propre petit sac à dos, contenant ses propres jeux choisis avant de partir : dessins, petits jeux de cartes peu encombrants, et pour lesquels on pouvait tous jouer ensemble. Parfois, pour les longs voyages (l'avion, ou les 7 h de train d'Ella a Kandy), il est difficile de se passer de tablette… Donc on leur permettait d'y jouer une partie du transit.
Le porte bébé physiologique (un Manduca prêté deux jours avant le départ) nous a clairement sauvé de situations compliquées avec la miss (de 3 ans), très confortable, pratique, peu encombrant et moins lourd qu'un gros truc à armature.
De l'eau, encore de l'eau, toujours de l'eau. Notre concept : leur faire prendre à chacun une petite bouteille d'eau, à la hauteur de ce qu'ils peuvent porter (au moins un demi litre), et bien sûr, en plus de nos propres réserves.
Au final, pour 2 ou 3 kilos maximum, les enfants avaient leur propre petit sac, avec de quoi s'occuper, un peu d'eau, un peu de gâteaux !
La petite pharmacie est bien sûr, aussi indispensable (bobologie, piqures, soleil…). Nous avons une petite trousse que nous prenons toujours, y compris dans notre découverte du désert et des montagnes jordaniennes.
Enfin, on s'arrêtait régulièrement sur des étals le bord de la route pour acheter quelques bananes, ou parfois des ramboutans : les fruits sont délicieux et cela faisait tenir les enfants quand le trajet durait un peu et que l'on devait décaler ou sauter un repas.
Qu'est-ce que le Sri Lanka a apporté à tes enfants ?
Posons-leur directement la question !
Eneko (8 ans) : ça m'a permis de voir plein de nouvelle choses, comme par exemple de voir des éléphants en liberté, ou bien mes oiseaux que l'on ne voit pas autrement. Par exemple : des espèces de grands aigles, ou bien sinon des perruches multicolores, des guêpiers. La balade dans la lagune de Kalametiya était géniale, avec des hérons, des aigrettes. Sinon, j'ai bien aimé toutes les balades. À Ella, une vue merveilleuse, à Negombo, une balade en bateau dans la lagune, etc.
Anton (6 ans) : j'ai bien aimé la plage et on faisait des glissades sur les pieds, j'ai bien aimé les piscines (nb : c'est là qu'il a vraiment appris à nager ! ). Les safaris pour voir les animaux étaient super !
On va répondre à la place d'Amaya : l'altérité, car étant la seule blonde aux yeux verts de la famille (le reste est plutôt bruns aux yeux marrons) et assez expressive, elle monopolisait pas mal l'attention des Sri Lankais qui étaient autour de nous.
Comment se sont passés les repas, le rapport à la nourriture sri lankaise, pour tes enfants ?
Il faut avouer que la découverte de la cuisine sri lankaise n'était, pour le coup, pas le grand succès de ce voyage… Le riz et les currys les ont assez vite lassés, ainsi, lorsque la carte du menu proposait des pâtes, on a joué plus d'une fois la carte de la facilité.
Mais il y a eu d'excellentes surprises culinaires pour les enfants. Anton ( 6ans) a ainsi découvert - et adoré - les succulents calamars qu'on nous servait, surtout dans le sud. Eneko et Amaya se sont mis avec plaisir au thé matinal. Et en règle générale, ils préféraient boire des jus de fruits frais (citron) que les boissons gazéifiées que tout le monde connait…
As-tu des conseils, des astuces pour les voyageurs avec des enfants au Sri Lanka ?
Tournez vous vers la nature ! les plages du sud (Matara, Dikwella, Tangalle) sont très sympas mais la mer peut être dangereuse, on allait s'y promener mais on profitait plutôt des piscines des guest houses pour se baigner. Nous avons aussi fait une merveilleuse balade en lagune à côté de Tangalle (Kalametiya Birds santuary) pour découvrir des dizaines d'espèces d'oiseaux, dans une approche authentique et dans un calme absolu.
Le parc d'Uda Walawe fut pour eux le meilleur souvenir. A part les guépards, nous avons eu droit à la totale ! éléphants, aigles, crocodile, buffles, guépiers… Ce fut un festival de photo, et la balade de 4h sur une barque a fond plat, est passée en un clin d'œil !
Plus surprenant, le rocher de Sigiriya. Par expérience, c'est toujours plus difficile pour les enfants de visiter des vieilles pierres… Mais là… Amaya (3ans) a tenu - et réussi - à monter seule les 1 200 marches du site. Et ils ont ensuite passé une heure à observer les singes sauvages qui se nichent en haut du rocher !
Budget permettant, on essayait de faire au moins une fois sur deux une guest house avec piscine. Elles ne sont pas si onéreuses. Et quel bonheur de jouer en famille dedans !
Un grand merci à Nicolas et sa famille pour son partage d'expérience !
N'hésitez pas à les contacter sur leur blog si vous voulez plus d'informations 🙂
--
Crédit photo : Nicolas
Abonne-toi à la newsletter pour recevoir les bons plans, les conseils du blog et une bonne dose de sourire ! 🙂
Un samedi, une photo sri lankaise #25
Un samedi, une photo sri lankaise #23
Nous sommes partis 2 semaines avec nos enfants de 6 et 3,5 ans. Un vrai régal ! Nous avions organisé notre séjour avec Rohitha et n’avons pas été déçus ! Nous avions toutefois quelques appréhensions car notre anglais est franchement moyen mais tout s’est admirablement bien passé. Seul petit bémol si je dois en trouver un, les heures de route qui devenaient pénibles pour les enfants (tenir en place 3-4h dans une voiture, on sait tous que ce n’est pas leur truc !)
Nous avons beaucoup voyagé, 1 à 2 nuits par hotel, ce qui nous a permis de voir une large gamme de ce que propose le Sri lanka. Les enfants se sont assez vite adaptés à la nourriture, ils ont juste eu difficiles au déjeuner, où leurs céréales leur manquaient. Nous avons été surpris de leur enthousiasme pour beaucoup de choses, une cascade, un lézard, un papillon, les bouddhas, ils se sont montrés aussi coopérants pour les efforts plus physiques ; les temples où il a fallu grimper, le rocher du lion… ils nous ont impressionnés !
Ils ont appris quelques mots d’anglais et ils ont je pense compris l’intérêt des cours de langue à l’école. Ils ont fait également quelques rencontre avec de jeunes voyageurs comme eux, venus d’autres horizons.
C’était notre premier grand voyage et nous revenons les yeux émerveillés, avec l’envie de repartir vers une nouvelle destination de ce type, d’ici quelques années !
Bonjour,
merci pour ces nombreux renseignements.
Nous partons avec nos deux filles de 7 et 4ans. J’ai remarqué des conseils pour les vêtements des femes: éviter les débardeurs et les jupes au dessus du genou). Est ce que pour votre fille, vous avez aussi appliqué ces conseils?
avec mes remerciements,
Bonjour AF, pour les petites de cet âge, c’est plus souple mais évite le trop court quand même 🙂