Ayubowan à tous ! Vanakkam ! Avant de partir en vacances, surtout lorsqu'il s'agit de pays qu'on ne connaît pas, savoir quels habits, quels vêtements mettre dans sa valise peut devenir un vrai casse-tête !
Alors aujourd'hui, voici quelques astuces vestimentaires pour voyager au Sri Lanka. Ou après tout dans un pays au climat et moeurs similaires 😉
(Article mis à jour en 2024).
(Article mis à jour en 2024).
Alors quels vêtements faut-il mettre dans sa valise pour le Sri Lanka ?
(Retrouvez les objets pratiques à emporter pour voyager au Sri Lanka ici)
Sommaire de la liste des vêtements pour le Sri Lanka :
- Les vêtements de jour : pantalons, t-shirts, jupes / robes / bermudas, pour les montagnes sri lankaises
- Les vêtements pour dormir
- Les chaussures au Sri Lanka
- Les sous-vêtements à prendre
- Le maillot de bain et les accessoires vestimentaires
- La tenue vestimentaire des femmes voyageant au Sri Lanka
Cet article contient des liens d’affiliation. En réservant par ces liens, cela ne change pas le prix pour vous et je touche une petite commission qui me permet de développer le blog. Toutes les affiliations ont été soit testées personnellement (c’est précisé), soit choisies très soigneusement en fonction des notes, des commentaires des clients et du rapport qualité-prix. Les liens d'affiliation ne sont que sur des sites fiables et connus, en français. J'espère que vous apprécierez ma transparence sur ce point.
Les habits de la journée : des vêtements confortables et légers !
Tout d'abord, la température ambiante oscille entre 28 et 35 degrés tout au long de l'année. Il vaut mieux privilégier alors les habits en coton (même s'ils mettent du temps à sécher), les habits respirants en tissu technique. Mieux vaut oublier les tissus synthétiques qui ne sont pas agréables sur soi quand il fait chaud (et ils sentent vite mauvais).
Les vêtements techniques, on les trouve à petit prix un peu partout aujourd'hui, comme chez Décathlon par exemple. Surtout, on laisse les jeans et tissus synthétiques au placard !
Personnellement, concernant mes habits pour le Sri Lanka, je préfère aussi les tissus qui ne collent pas trop au corps. Ceci afin d'éviter au maximum la transpiration...
Voici une sélection de vêtements que j'utilise en voyage (au Sri Lanka et ailleurs), que vous pourrez mettre dans votre valise avec tous les conseils qui vont avec !
Vous pouvez accéder directement à la catégorie en cliquant sur les liens : les pantalons et pantacourts / les t-shirts manches courtes / les jupes, robes et bermudas / les vêtements pour les montagnes sri lankaises.
Retrouvez tous mes accessoires de voyage sur la petite boutique du blog !
Pantalons et pantacourts
Je recommande les pantalons modulables que l'on peut trouver chez Décathlon (je suis une aficionado de cette marque car c'est pas cher et de bonne qualité). Ils ont l'avantage de faire shorts ou pantalons légers. Je vous mets la version femme et homme, vous pouvez cliquer sur les liens pour les voir avec plus de détails sur le site de Décathlon.
Pour les femmes : ce modèle chez Décathlon, le NH100 Femme, je le trouve idéal pour le Sri Lanka ! Fluide, chevilles serrées donc cela aide contre les sangsues lors des randonnées, séchage rapide, vraiment c'est mon coup de coeur ! D'ailleurs, je l'ai en noir, en kaki et en bleu, c'est pour vous dire... Et son prix est clairement sympa aussi !
Si vous n'êtes pas fan de Décathlon, il existe aussi ce pantalon convertible Columbia Silver Ridge Femme et il est top ! Il se transforme en pantacourt, la matière est respirante, il est confortable, pas chaud et les poches sont pratiques.
Pour les hommes : ces 2 pantalons existent en version homme ! Le Columbia Silver Ridge (pantacourt / pantalon) est de couleur grise.
Et le NH100 de Décathlon, est également très bien car léger et il sèche très vite. Il existe en gris foncé et kaki foncé.
Pensez à bien prendre un pantalon avec vous, notamment si vous allez faire des petites randonnées, cela vous protègera mieux des sangsues.
T-shirts manches courtes
Pour les t-shirts, il faut vraiment qu'ils soient respirants et qu'ils sèchent vite, car on transpire très facilement au Sri Lanka ! Par contre, si on marche quelques heures en visitant Polonnaruwa, si on se promène à Anuradhapura ou si on fait de la randonnées dans les plantations de thé, mieux vaut avoir un textile qui sèche vite pour se sentir à l'aise 🙂
Aussi, il est important qu'ils aient des petites manches pour les femmes, car dénuder les épaules n'est pas très bien vu au Sri Lanka. Le débardeur ne seront pas recommandé, vous serez très regardée en le portant. C'est comme les dos nus...
Pour les femmes : pour ma part, j'utilise ces 2 modèles bien souvent (et qui me sont aussi utiles pour le sport quand je ne voyage pas 🙂 ) : le Asos noir et le Asos orange. L'avantage c'est que ces 2 t-shirts sont dispo dans plusieurs couleurs et ils ne sont pas trop décolletés.
Et donc le pompom sur la Garonne, c'est qu'ils coûtent respectivement moins de 20€, que demander de plus ? 😉
Pour les hommes : le t-shirt de sport Asos est clairement très sympa ainsi que le lot de 3 t-shirts (ou disponible d'autres couleurs).
Il existe aussi une chemise modulable pour les femmes et pour les hommes, ça fait un sans manche, un manches courtes et un manches longues, tout ça avec un seul habit donc bonjour le gain de place ! 🙂 Je ne l'ai pas encore testé mais ça sera clairement pour le prochain voyage, suite à une recommandation d'une abonnée sur Instagram. Elle est dispo en bleu et en rouge.
La chemise modulable version homme existe en gris, beige et kaki.
ASTUCE
Favorisez les couleurs claires qui tiennent moins chaud !
Même s'il est donc préférable pour les femmes (et les hommes) de se couvrir les genoux, il n'en est pas moins impossible de trouver des jolies jupes ou robes pour les femmes, et des bermudas pour les hommes. Pour ma part, j'ai trouvé 2 jupes longues chez Camaïeu lors de l'été 2018 et elles font très bien l'affaires. Pour les hommes, j'ai trouvé des bermudas sympas sur Asos.
Dans les montagnes, il ne fait pas toujours très chaud la nuit tombée ! La température peut parfois tomber à 8 degrés et autant vous dire qu'il n'y a pas de chauffage au Sri Lanka 😉 Du coup, je vous recommande de prendre un petit legging chaud et une petite polaire (ou un manches longues chaud) pour cette étape.
L'avantage, c'est que ces habits peuvent vous servir pour le trajet en avion jusqu'au Sri Lanka !
Une écharpe est aussi la bienvenue dans les montagnes et elle vous servira dans les magasins quand les climatisations sont à fond 😉
ASTUCE
N'hésitez pas à prendre un paréo que vous transformez en écharpe, ça fait gagner de la place dans la valise !
Les habits pour dormir la nuit
Pour dormir, prendre également des tenues légères (et là courtes pour le coup, c'est sans problème), et si vous allez dans les montagnes vers Ella ou Nuwara Eliya, votre petite polaire sera le bienvenue à la nuit tombée !
Au niveau quantité d'habits pour le Sri Lanka, je vous conseille d'en prendre pour 8 jours. Car on se change automatiquement tous les jours avec la chaleur ! Et si vous voyagez + longtemps que ça, on trouve dans les guest houses un système de lavage en demandant ("laundry").
ASTUCE
Ne donnez pas vos habits préférés à laver au Sri Lanka, à vos risques et périls de ne pas les revoir tels quels 😉
Quelles chaussures pour voyager au Sri Lanka ?
Concernant les chaussures... Des tongs bien sûr !! 🙂 Pour la plage, pour la ville, au moins les pieds respirent (bien qu'ils se noircissent avec la poussière).
Et pensez à prendre une paire de baskets (avec une semelle qui n'est pas lisse, qui accroche un minimum) pour les sorties + sauvages ou qui grimpent, comme le rocher de Sigiriya.
Voici celles que j'ai embarquées avec moi en octobre 2018 au Sri Lanka.
Si vous voulez faire de la randonnée un peu pousser, comme les Knuckles range, dans ce cas, je vous recommande de prendre des chaussures de marche. Sinon, pour l'Ella Rock, l'Adam's peak et le Little Adam's peak, des baskets suffisent. Veillez simplement à ce qu'elles soient confortables.
Les sous-vêtements au Sri Lanka
Pour les femmes, je vous recommande de prendre des culottes confortables et aérées (types les culottes de running, en plus elles sèchent vite) et au moins un soutien-gorge de sport si vous avez de la poitrine. En général, je prends 2 soutifs normaux et 1 soutif de sport.
Pour les culottes, j'en prends environ 7 et ensuite je lave. L'essentiel est de vous sentir vraiment à l'aise.
Pour les hommes, des slips, boxers ou caleçon font l'affaire sans problème. Environ 7 sont également suffisant.
Concernant les chaussettes, ce n'est pas la peine de vous charger car vous serez souvent en tongs ! Donc une petite paire de chaussettes fines pour l'avion et une paire de chaussettes épaisses (et surtout aérées) pour faire de la marche sont idéales. A noter qu'il est conseillé que la paire épaisse soit haute, afin de pouvoir contenir le bas du pantalon dedans afin de se protéger des sangsues pendant les randonnées.
Les maillots de bain et les accessoires vestimentaires pour voyager au Sri Lanka
Enfin, casquette, chapeau, lunettes de soleil (je vous conseille de choisir une paire faites pour les fortes luminosités) et autres accessoires protégeants du soleil sont indispensables !
Sans oublier le sac à main en bandoulière (ou petit sac à dos qui se ferme bien) et son maillot de bain pour profiter de la mer à 28 degrés et des plages du Sud et de l'Est 🙂
Se mettre en bikini est possible Mesdames, mais ne le faites pas sur des plages isolées et quand vous êtes toutes seules. Une fois la baignade terminée, je vous conseille d'enfiler rapidement un paréo ou une robe afin de ne pas vous attirer de problèmes. Je rappelle que les femmes locales se baignent habillées au Sri Lanka donc une femme en bikini attire l'oeil des hommes...
Si vous surfez, un maillot de bain adapté peut-être pratique ! J'ai celui-ci et je l'adore, ça me permet d'être tranquille quand je me prends une grosse vague, pas de stress de me retrouver les nénés à l'air sur la plage...
Des habits pour le Sri Lanka qui couvrent genoux et épaules pour les femmes
Pour les femmes, il est vivement conseillé de prendre des "bas" qui descendent jusqu'aux genoux, et des "hauts" qui ne sont pas trop décolletés. Et si possible qui cachent les épaules, notamment pour entrer dans les temples ou sinon avoir toujours une étole sur soi pour se couvrir lors des visites. Et pas trop trop moulants...
Si par hasard une femme décide de s'habiller "court" (mini-short, mini-jupes), elle ne sera pas réprimandée car légalement, rien n'est interdit à ma connaissance.
Cependant, elle devra supporter les regards pesants des hommes (voir le harcèlement de rue selon les endroits) et plus globalement, le regard choqué ou réprobateur des habitants.
Imaginez comment vous regarderiez quelqu'un qui se promènerait en sous-vêtement dans la rue... Vous avez alors le ressenti des Sri Lankais en voyant une personne habillée court 😉
Quand on voyage, il est important de s'adapter aux moeurs du pays afin de ne pas attirer l'attention inutilement dans la rue, surtout pour les voyageurs seuls !
Egalement comme je vous le disais juste avant concernant les maillots de bain, ne traînez pas en bikini sur la plage, une fois la baignade terminée, rhabillez-vous car les femmes locales se baignent habillées. J'ai déjà entendu et vu de mes yeux des jeunes femmes se promenant en bikini sur la plage, suivies par des "masturbateurs fous" ou ennuyées par des beach boys...
Prenez des habits "décontractés" et confortables, les filles on oublie les talons (que vous ne porterez pas car les sols ne sont pas adaptés, regardez la photo ci-dessous 😉 ), le voyage au Sri Lanka n'est pas fait pour la mode 😉
Et vous, quels sont vos habits pour le Sri Lanka dans votre valise ?
Cet article contient de l’affiliation : cela signifie que je touche une petite commission sur les liens Décathlon,
Cela permet au blog de vivre (achat nom de domaine, etc.) cependant cela n’augmente pas le prix pour vous.
Abonne-toi à la newsletter pour recevoir les bons plans, les conseils du blog et une bonne dose de sourire ! 🙂
« Voir les baleines et les dauphins à Mirissa » : une activité touristique qui maltraite et tue les animaux
Le Sari Rouge de V.V Ganeshananthan
Bonjour, est il possible de se baigner et bronzer en maillot de bain 2 pièces dans les piscines des hôtels ou c’est également déplacé ?
Merci d’avance pour votre réponse 🙂
Bonjour Auriane, aucun souci dans les hôtels 🙂 (sauf si tu vas dans un hôtel local mais généralement, les voyageurs ciblent des hôtels ouverts à tous)
Merci pour ce blog, je viens de commander le pantalon nh100 Par contre, je me demandais si c’était ok de faire le rocher du lion en short de randonnée car en pantalon long ce sera trop chaud et en robe longue, peu pratique C’est le seul endroit où un « gros » effort est à fournir… les autres lieux sont plus en mode visite et petite rando/balade donc moins chaud.
Bonjour Sigrid, oui pour le short à Sigiriya c’est possible car ce n’est pas un lieu sacré, évite de le faire un week-end ou un jour de pleine lune où il y aura plein de locaux si tu es en short 😉
Bonjour, nous sommes des soixantenaires et nous partons en octobre en groupe organisé de 30 français et je me demande si je peux porter des petites robes à bretelles (coton non transparent) qui arrivent juste au dessus du genou où si elles paraitront trop indécentes dans ce pays. Mieux vaut mettre bermuda avec tee shirt qui couvre les épaules mais j’ai peur d’avoir trop chaud ? pour mon mari, bermuda et tee shirt c’est bon ? Merci beaucoup pour ce blog très instructif.
Bonjour Pascale, tant que les genoux et idéalement les épaules sont couvertes, pas de transparence et de grand décolleté, pas de souci. Personnellement, j’apprécie les pantalons fluides et les robes longues. Merci pour votre message 🙂
Bonjour Caroline,
Ce blog est une vraie pépite. Je suis en train de préparer notre voyage (avec mon épouse et mes 3 enfants) et j’y trouve toutes les infos dont nous avons besoin.
Merci beaucoup pour le partage.
Cordialement, Philippe.
Merci beaucoup Philippe, ça me touche beaucoup 🙂
Hyper pratique cet article sur les vetements !! je me demandais justement quoi prendre pour montrer a Adams Peak ! Merci 🙂
avec plaisir 😉
Merci pour toutes ces conseils précieux afin que le voyage se passe au mieux.
Nous partons dans 1 mois avec notre fille de 6 ans.
Est ce que les enfants peuvent porter des shorts et débardeurs, y compris dans les temples ou pour eux aussi c’est épaules et genoux couverts?
Un grand merci.
Coucou Marion, merci pour ton message 🙂 Alors dans les temples, tout le monde est couvert 🙂 Dans la rue, tshirts ou shorts d’accord mais essaye de ne pas coupler les 2 ensemble et idéalement quand même, c’est de descendre aux genoux 🙂
Belle journée à toi 🙂
Hello ce blog est vraiment génial !! Ça nous aide beaucoup dans la préparation ! Ton blog + le routard en poche on est paré pour profiter à fond !! Vraiment merci
oh merci beaucoup Claire, ça me touche ton petit mot 🙂
Question vêtements :
une bonne paire de tongs, voir 2 !
Une bonne paire de chaussures de marche
Tee shirt légers / shorts
Et surtout dans votre sac toujours un pantalon léger pour rentrer dans les temples !
Hello,
Merci pour ce blog qui tombe à pic à quelques semaines de mon voyage au Sri Lanka.
Je pars en sac à dos et je voulais pensais à acheter sur place directement 2 ou 3 pantalons et quelques hauts puis les donner lors de mon départ. Penses-tu c’est une bonne idée et quel prix estimer? Sachant que je compte faire les marchés 🙂
héhé merci 🙂 oui très bonne idée si tu es dans des petites tailles, maximum 38 😉
Pour le prix, ça ne coûte vraiment pas grand chose… 🙂
Bons préparatifs de voyage !
Est ce que les enfants peuvent porter des shorts ? Dans la vie de tous les jours? ou il est préférable de leur mettre des leggings courts également ? Merci
Bonjour Joy, pour les petites filles, des petites robes / shorts qui vont au genou c’est mieux 🙂
Bonjour, je viens de découvrir votre blog qui est génial !! Je pars cet été au Sri Lanka pour 6 semaines dans le sud. J’ai juste une petite question concernant le maillot : un deux-pièces est-il possible ou un maillot une pièce est indispensable ? Merci beaucoup pour votre réponse, j’ai hâte d’être là-bas !!
héhé merci Chloé 🙂 Alors pas de soucis pour le 2 pièces si tu baignes sur des plages touristiques. Evite les plages isolées et si tu souhaites te baigner hors des sentiers battus ou dans une zone reculée, mieux vaut le faire habillée. En tout cas sur les plages connues, pas de soucis pour le 2 pièces, simplement mets tes habits si tu te promènes dessus après 🙂
merci pour ton blog, je part 12jours au sri lanka avec mon cheri, lors d'un voyage organisé par son entreprise en juillet. Et j'avoue que ton blog est très très utile. Merci encore
Bien qu'ayant l'habitude des valises je me fais toujours avoir. Comme tu dis Caro, un petit T.shirt en +, puis un 2ème,… ce pantalon, au cas où. Mais il n'y a jamais "au cas où" il repart comme il est venu; bien plié et propre.Je trouve le Kway assez inutile car les averses monstrueuses le transperce immédiatement. Rien ne vaut un bon parapluie (à acheter sur place, pour le soleil ou pour la pluie), qui coûte trois fois rien ici (3 à 4 euros). Il y en a de toutes les tailles très jolis et pour les enfants, souvent avec un sifflet (dès fois qu'ils se perdraient). Si vous séjournez au bord de mer dans le Sud, les tenues peuvent être plus "balnéaires" les locaux sont habitués. Mais dans les provinces du Centre vous êtes regardés d'un mauvais oeil si votre tenue n'est pas correcte : short ras les fesses, décolleté plongeant, jupe ultra mini. Non ça ne passe pas et "à l'heure" où j'écris : 3 mars 2013, à Kandy il va y avoir de plus en plus de contrôles pour respecter les règles Bouddhistes. SI VOUS AVEZ DES TATOUAGES DE BOUDDHA SUR VOUS, SURTOUT CACHEZ-LES SOUS PEINE D'ARRESTATION (tribunal et jugement)
Je trouve que les Françaises sont assez respectueuses, question tenue vestimentaire. Par contre les Russes, Ukrainiennes (pays de l'Est en général) souvent belles, déambulent dans les rues de Kandy dans des tenues indécentes pour le pays.
ah ben les Russes c'est vrai, on les repère à 1000 km… short rose flashy ras la "salle de jeu", et à peine avec un débardeur souvent bien transparent… honteux 🙁 je ne comprends pas cette non-adaptation…
Pour le tatouage, faites attention à ne pas porter offense au bouddhisme effectivement, cependant vous ne finirez pas en prison. La hollandaise de Kandy a dû fournir des explications et payer une amende de 1000 roupies (7€) avant de pouvoir continuer son périple (pas de renvoi à domicile). Pas de panique 😉
Coucou merci pour tout des conseils. On part la semaine prochaine et je commence à penser à ma valise. Je n'oublierai pas les tongs et … Le parapluie en espérant ne pas trop le sortir.!!! Merci et à bientot
héhé avec plaisir Magali 🙂
Bonnes vacances, j'espère que tu vas aimer le pays 😉 n'hésite pas à me faire un petit débrief à ton retour, j'adore les impressions voyageurs 🙂
Bises et à bientôt 🙂
Bonjour, les moustiques sont-ils agressifs ou fort nombreux en mars ? Merci
Bonjour Ju, la saison des pluies étant plutôt éloignée, mars n’est pas le mois où ils sont le plus voraces, mais ils sont quand même présents donc protection à faire 🙂
Merci pour ce super blog! On part la-bas pour Noël avec nos deux enfants. C'est leur premier grand voyage!
Merci pour toutes les infos, c'est vrai que ce n'est pas facile de savoir quoi mettre dans sa valise!
En tout cas, j'aurai mes TONGS ;-))
euh, signé, Marie 😉
héhé avec plaisir 🙂 j'espère que vous serez enchantés, je compte sur ton débrief en rentrant 😉
il y a aussi un article sur la trousse de toilette et si tu as des questions, n'hésite pas à me contacter par mail, tongsetsrilanka@gmail.com !
Et bien sûr, n'oublie pas tes tongs 😉
Bonne journée Marie !
Très sympa cet article et très à-propos !
Par contre, je me pose une question, ne manquerait-il pas une cape de pluie ou un bon k-way ? Nous serons sur place en juillet et je ne sais pas si on doit s'attendre : averse tous les soirs (et donc attendre à l'abri avec une bière 😉 ) ou pluie toute la journée voire plusieurs jours de suite (et donc un k-way parait nécessaire).
A bientôt et merci pour tous ces conseils !
héhé merci Manuel 🙂
Un k-way est toujours bon à avoir à portée de main ! j'avoue avoir oublié de le mentionner car j'ai toujours un parapluie à proximité 😉
les averses ne sont pas régulières théoriquement, enfin j'espère pas sur juillet :p mais l'abri avec une bonne petit Lion Lagger me semble sinon une solution très appropriée 😉
Des bises à vous 2 Manuel !
Perso ça me va c'est tout à fait dans mon style je ne seraipas embêtée. En revanche cela n'empêchera pas les tracasseries de dernière minute "Mais qu'est-ce que je mets dans ma valise ? Et ça je l'emporte ? Et ça ? Et nanana pour finalement en porter la moitié sur place et tout relaver au retour ^^ Merci pour tous ces conseils Caro ça peut servir restons positive 😉 🙂 Des bisous pour une belle journée.
mdr, je suis exactement comme toi… "oh mais ça ne changera rien si je prends ce petit t-shirt en + ?" sauf qu'arrivée au 6ème petit t-shirt en +, ça devient problématique dans la valise :p du coup une copine m'a offert le petit bouquin "que mettre dans sa valise ?", pas inutile… 😉 des gros bisous Evelyne, bonne soirée 🙂
Bonsoir,
En lisant cet article, je me verrai bien faire ma valise pour partir !!! Et je pense que tes conseils sont valables pour de nombreux pays !
Tu repars quand là-bas ?
Biz
Départ le 9 juillet 😉 j'ai tellement hâte, tu ne peux pas savoir 😉 et toi prochaine destination. Nath ? Des bises et bonne journée 🙂
Tout à fait d'accord avec toi, les couleurs claires sont à préférer, moi j'y fais super attention lorsque je pars en randonnée. Parce qu'il fait super chaud, le soleil tape fort alors on est bien mieux habillé en couleurs claires lorsque le soleil tape 🙂 Les vêtements confortables aussi, c'est bien mieux 🙂
Bonne soirée miss, des bises à toi.
Clara
C'est exactement ça Clara 🙂 des gros bisous ma belle 🙂
Rien de mieux qu'une bonne tenue de baroudeuse pour faire des kilomètres de marche comme tout touriste qui se respecte ! Surtout quand le paysage n'est pas urbain. Mais ton article est vraiment une bonne idée car on ne pense pas toujours au mode vestimentaire et aux habitudes des habitants du pays !
Des bisous 🙂
Surtout que les sri lankais sont pudiques donc il faut faire attention à ce qu'on porte pour ne pas choquer 🙂 des bises Julie !
On part en famille dans 2 semaines. Ce blog est vraiment magnifique.
Merci de nous faire partager ces aventures.
Merci beaucoup Olivier, ça me touche beaucoup ton petit mot 🙂 très bon séjour en famille dans ce pays de rêve 🙂
Je suis prête ! J'ai même pris la crème solaire 🙂
Indice 50 surtout 😉