EDIT 2024 : malheureusement, Chantal et Préscilia ne proposent plus leurs produits locaux aujourd'hui. Je mettrai à jour l'article prochainement avec d'autres propositions.

Ayubowan à tous, vanakkam !

Pour bien commencer l'année 2021 et en attendant de revoyager au Sri Lanka (ou pour revivre les bons moments de votre séjour), je vous partage aujourd'hui deux bons plans afin de recevoir des produits locaux du Sri Lanka chez vous.

En effet, parfois les odeurs nous manquent, ou encore le goût d'un aliment, un petit souvenir qu'on aurait aimé s'offrir mais qu'on n'a pas retrouvé sur la fin de notre itinéraire, etc. Et ce n'est pas toujours évident, une fois rentrer, de pouvoir le retrouver sur internet ! Alors bien sûr, on peut toujours solliciter un voyageur du forum Facebook Voyager au Sri Lanka, mais ça nous complique quand même les choses.

Alors je vous propose dans cet article des petits vendeurs fiables pour acheter des produits fabriqués au Sri Lanka, dont l'expédition en France a été testée et approuvée par mes soins ! Cela donne un coup de pouces aux locaux et aux copines expatriées !

Si vous connaissez d'autres personnes qui expédient des produits locaux, issus de l'artisanat, n'hésitez pas à me contacter pour que je les ajoute à l'article !

Les produits locaux du Sri Lanka : les paniers garnis de Chantal (à commander avant le 24 janvier 2021)

Chantal était expatriée au Sri Lanka entre 2018 et 2022, elle vivait à Sigiriya. Elle tenait avec Fabien une guest house, où on se sentait comme à la maison ! Avec la crise de la Covid19, Chantal s'est renouvelé et elle propose des paniers garnis avec des produits locaux du Sri Lanka.

Panier "Saveur" ou panier "plaisir & bien-être", il y en a pour tous les goûts et on compose soi-même le contenu ! Donc pas de gâchis, pas de choses qui ne nous conviennent pas, tout est fait sur-mesure. 

Voici ce que vous pouvez commander dans le panier "Saveur" : du thé, de la confiture maison aux fruits exotiques (une petite tuerie !), du poivre du Sri Lanka, du piment, des graines de moutarde, de la cannelle, du curcuma, bien évidemment du curry (pour se refaire un petit rice and curry à la maison), de la muscade, de la cardamome, de la coriandre et j'en passe !

Dans le panier "Plaisir & bien-être", on retrouve : des petits éléphants en bois, des objets et bijoux faits en coco, des bracelets en pierres naturelles, des savons à l'huile de coco bio, des baumes ayurvédique, la fameuse tisane Samahan, etc., etc.

Si vous êtes intéressé, vous pouvez contacter directement Chantal sur son Facebook ou sinon par mail (je lui transférerai).
Attention, pour des raisons de logistiques, les commandes seront prises jusqu'au 24 janvier et seront livrées fin avril / mai en France  (donc une excellente idée cadeau pour la fête des mères ou la fête des pères !)

Les produits locaux du Sri Lanka : les bracelets en pierres naturelles de Préscilia

Je vous ai déjà parlé de Préscilia sur mon compte Instagram (que je vous invite à suivre) et sur le blog, elle tient l'hôtel le Blue Turtle avec son mari à moitié Sri Lankais  
Et bien Préscilia, c'est une véritable artiste ! Bijoux, objets sur mesure, elle sait très clairement quoi faire de ses dix doigts et elle nous en fait partager.

Une partie des ventes est reversé à l'association Le Sourire d'un lion.

Vous avez donc un large choix de bijoux à vous offrir ou vous faire offrir ! Jaspe, howlite, oeil de tigre, et j'en passe, les bracelets peuvent être faits en fonction de vos choix et de la taille de vos poignets. Je vous invite à aller découvrir sa jolie boutique en ligne sur Facebook et sa galerie de photos sur son Instagram.

Et comme Préscilia est une âme généreuse, sachez que 10 % du montant de chaque vente est reversé à l'association de protection des chiens des rues au Sri Lanka, AWPA, comment se faire plaisir en oeuvrant pour une bonne cause (rappel sur la condition des chiens au Sri Lanka par ici sur le blog).

Au niveau des conditions d'expédition, vous pouvez commander quand vous le souhaitez, cela met environ 3 semaines par lettre suivie pour arriver chez vous. Tout est bien emballé et protégé !

Enfin, au niveau des pierres, l'oeil de tigre (pierre de protection) provient du Sri Lanka, les autres pierres d'un petit vendeur qui fabrique directement ses perles à Bangkok, Préscilia était allée le rencontrer il y a quelques années dans son atelier.

Et vous alors, qu'est-ce qui vous tente le plus parmi les produits locaux proposés ?

Article sans sponsorisation, ni affiliation
Photos prises par Mathieu @Saladefrisee_world sur Instagram

Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à le partager sur les réseaux sociaux !
Vous avez une question ? Les lecteurs et moi-même vous répondent sur le forum du blog.

Et les Tongs au Sri Lanka comptent sur votre soutien en aimant la page Facebook et en me suivant sur Twitter et Instagram !

Merci

Abonne-toi à la newsletter pour recevoir les bons plans, les conseils du blog et une bonne dose de sourire !

Cet article Quand les produits locaux du Sri Lanka s’invite chez vous ! est apparu en premier sur Tongs et Sri Lanka - Voyager au Sri Lanka. Caroline – Tongs et Sri Lanka

• Que peut-on ramener comme souvenirs du Sri Lanka ?
• Où acheter ses souvenirs au Sri Lanka ?
• Les arnaques de souvenirs au Sri Lanka : quelques conseils pour ne pas se faire plumer !

Que peut-on ramener comme souvenirs du Sri Lanka ?

1) Le thé

Partir au Sri Lanka sans ramener du thé, c'est comme venir en France sans rentrer avec une bouteille de vin ! Inconcevable

2) Des bijoux et/ou des pierres semi-précieuses

Le Sri Lanka est une île connue pour ses pierres précieuses et semi-précieuses. Saphir, pierre de lune, améthyste, oeil de chat, etc., vous n'aurez que l'embarras du choix. Beaucoup de bijoux sont facilement trouvables également, ils sont majoritairement faits en argent. Attention aux arnaques ! Beaucoup de fausses pierres circulent au Sri Lanka, elles sont majoritairement en synthétique. Soyez donc bien avertis avant d'investir. Je vous mets mes bonnes adresses plus bas dans l'article.

Aussi, un certificat d'authenticité est obligatoire pour ramener pour pierre en Europe (pour les douanes)

3) Des batiks

Les batiks, ces tissus peinturés avec un art très local, représentent des scènes de vie du Sri Lanka.

4) Des masques en bois

5) Des baumes et produits ayurvédiques

Alors ça, c'est un de mes souvenirs fétiches à ramener ! Le baume Siddhalepa (un équivalent du baume du tigre), la crème Chandanalepa au bois de santal qui donne un joli teint au réveil (ça s'applique en masque pendant la nuit) ou encore la tisane Samahan pour soigner le rhume, ces petits cadeaux coûtent quasiment rien dans les petites parapharmacie locales (ou petits shops qui vendent de tout) et sont utilisables chez nous ! (surtout, n'achetez rien dans les jardins d'épices).

6) Des épices utilisables en France (la cannelle, le piment, le curry, etc.)

Dans l'article sur les cadeaux inutiles à ramener du Sri Lanka, je vous parlais des épices immangeables une fois qu'on les a ramenées en France. Heureusement, il en existe certaines que l'on peut facilement cuisiner à notre retour et qui donnent une saveur sri lankaise à nos plats ! Comme un petit goût de vacances qui se perpétue Je pense notamment à la cannelle (idéale à mettre sur une tarte aux pommes maison), au piment qu'on peut mettre dans une sauce tomate (prenez vraiment un mini sachet...) ou encore le curry si vous voulez faire un poulet cuisiné avec ! Je vous conseille de trouver des mélanges d'épices, qu'on trouve au food city, ce n'est pas cher et prêt à l'emploi.

7) De la vaisselle

8) Des statuettes en bois ou de Bouddha

Ces statuettes, on les trouve facilement partout dans le pays. Elles sont décoratives, si vous les prenez de petites tailles, elles ne seront pas lourdes et elles peuvent être vraiment jolies.

9) Des jeux comme le carom

10) De l'encens

11) Des gâteaux apéritifs locaux

12) Des habits et tissus

13) Les souvenirs "babioles"

Où acheter ses souvenirs au Sri Lanka ?

2) Les pierres précieuses et les bijoux : là, il faut vraiment aller dans des adresses chaudement recommandées par quelqu'un de fiable.

• Ayura bijouterie sur Galle road à Colombo
• Le 2ème étage du Word trade center à Colombo, dans le quartier du Fort. Il y a une 20aine de magasins et en plus un centre du gouvernement Sri lançais de gemmologie où vous pouvez faire analyser les pierres achetées pour quelques roupies.

5) Les produits ayurvédiques : vous les trouverez à petits prix dans les petites épiceries, dans les parapharmacie et les pharmacies des villes de moyenne taille. Surtout surtout, n'achetez rien dans les jardins d'épices

12) Habits et tissus : au marché de Kandy (local market), vous avez des boutiques qui sont sympathiques mais chères (n'achetez pas vos épices là-bas ). Attention cependant au souk qui est un vrai attrape-touristes. Les prix des saris si vous en voulez un, vont de 1 000 à 10 000 roupies.

Les arnaques de souvenirs au Sri Lanka : quelques conseils pour ne pas se faire plumer !

• Les fabriques du Triangle culturel : batik, sculptures en bois, tissus, tout est hors de prix et bien moins cher dans les grandes villes comme Kandy ou Colombo.
• Les jardins d'épices pour les produits ayurvédiques.
• Les fausses pierres précieuses
• Les achats de souvenirs à l'aéroport (qui sont hors de prix, sauf dans 2 petites boutiques).

Et vous alors, quelles sont les souvenirs

que vous aimeriez ramener du Sri Lanka ?

 

 

Cet article contient de l’affiliation : cela signifie que je touche une petite commission sur les liens Booking,

Cela permet au blog de vivre (achat nom de domaine, etc.) cependant cela n’augmente pas le prix pour vous.

 

------

Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à le partager sur les réseaux sociaux !

Et les Tongs au Sri Lanka comptent sur votre soutien en aimant la page Facebook et en me suivant sur Twitter et Instagram !

Merci

 

---

Abonne-toi à la newsletter pour recevoir les bons plans, les conseils du blog et une bonne dose de sourire !

Oui je souhaite m'inscrire à la newsletter mensuelle

Laissez ce champ vide si vous êtes humain :

Cet article Acheter des souvenirs du Sri Lanka : que ramener et où les acheter ? est apparu en premier sur Tongs et Sri Lanka - Voyager au Sri Lanka. Caroline – Tongs et Sri Lanka

Les origines de l'ayurveda en un petit résumé (très) simplifié : entre santé et bonheur 

• le Vata (air et espace) : régit le rythme du métabolisme
• le Pitta (feu et eau) : gère l'énergie physique
• le Kapha (eau et terre) : la force structurante du corps

Dans la vie quotidienne au Sri Lanka, comment se pratique l'Ayurveda ? 

Dans la vie quotidienne des Sri Lankais, l'ayurveda est omniprésente j'ai envie de dire ! Il suffit de se déplacer dans un petit commerce pour trouver des produits ayurvédiques. Par exemple, le baume Siddhalepa (dont je vous avais déjà parlé sur le blog) se trouve dans toutes les petites épiceries et pharmacies du Sri Lanka (une sorte de baume du Tigre). Ou encore, quand on a un rhume, la tisane magique Samahan s'achète partout (et je peux vous dire qu'elle décongestionne sacrément bien avec le poivre qu'il y a dedans !!).

Et les massages ayurvédiques au Sri Lanka dans tout ça ? 🙂 

 

ASTUCE BON PLAN

 

Cet article Massages ayurvédiques au Sri Lanka : cette tradition locale qui détend ! est apparu en premier sur Tongs et Sri Lanka - Voyager au Sri Lanka. Caroline – Tongs et Sri Lanka

Ayubowan à tous !

Vous partez bientôt au Sri Lanka ? Vous savez que vous allez être accueillis par une famille sri lankaise ? Un ami ou un chauffeur local vous attend sur place ? Ou encore vous souhaitez aider des gens qui n'ont pas les moyens de s'offrir ce qu'ils souhaitent tous les jours ?

A travers cet article, je vous propose quelques idées de choses à offrir aux Sri Lankais et des conseils afin de faire des cadeaux / dons judicieux !

Pourquoi offrir des cadeaux / faire des dons aux Sri Lankais ?

Offrir un cadeau est une façon de remercier une personne qui vous accueille, lui montrer votre reconnaissance et que vous ne faites pas que profiter de l'hospitalité qui vous est proposée.

Mais surtout, offrir un cadeau est un moyen de communiquer, de partager des moments avec les locaux. Eclats de rire pour des cadeaux décalés au Sri Lanka, incrédulité sur un objet inconnu, faire un cadeau est toujours un moment de plaisir pour vous. Ainsi, vous pouvez briser la glace de l'inconnu et un don / un cadeau peut permettre de tisser des liens plus facilement.

En tout cas, un cadeau doit être fait de bon coeur, ce n'est donc pas une obligation et ni un acte de pitié désespérée. Ne vous culpabilisez pas si vous n'y avez pas pensé ou si tout simplement vous n'en avez pas envie. Chacun est libre de faire comme bon lui semble, il n'y a pas de jugement à avoir. L'essentiel c'est que le partage soit fait avec le coeur.

Je ne recommande pas de faire un cadeau ou un don à une personne venant vous en faire la demande (sauf en cas de nécessité vitale bien sûr…) car c'est à mes yeux une façon d'inciter à la mendicité… (surtout auprès des enfants).
Un cadeau n'est pas quelque chose de normal et donner à une personne qui réclame montre aux locaux que les touristes peuvent être des "vaches à lait"… Choisissez donc bien le contexte dans lequel vous allez donner (par exemple, à un enfant que vous voyez travailler...).

Quelques conseils dans la démarche d'offrir un cadeau au Sri Lanka

Au Sri Lanka, vous pouvez offrir des cadeaux dans plusieurs contextes :

      - soit pour faire un cadeau quand on est invité chez des locaux (petit rappel sur le guide de survie des coutumes locales)
      - soit pour faire des dons afin d'aider des locaux plus défavorisés que d'autres

Dans les deux cas, ces démarches sont bienveillantes et je trouve ça généreux de la part de ceux qui y pensent.

Alors, tout d'abord, je vous conseille d'acheter vos cadeaux aux Sri Lankais directement sur place, au Sri Lanka. Mais pourquoi ?
Tout simplement car ça va permettre de faire marcher l'économie locale et ça va vous épargner une valise ou un sac à dos trop charger ! Donc voir directement sur place est une bonne idée !
Mais certains produits ne se trouvent pas au Sri Lanka, donc vous pourrez les importer dans vos bagages. Tout dépend de ce que vous souhaitez offrir mais en tout cas, essayez d'acheter un maximum sur place.

Ensuite, je vous conseille de vous renseigner sur les biens ou produits à offrir. Dans la 2ème partie de cet article, vous trouverez plein d'idées afin de vous aider à offrir quelque chose d'utile ou de plaisant. Et oui, car les besoins d'un Français ne sont pas forcément les mêmes que ceux d'un Sri Lankais et vice versa.

Si vous demandez aux locaux directement ce qu'ils souhaitent de France, ne soyez pas surpris qu'on vous demande des biens chers comme des tablettes, Iphones, ordinateurs, etc. Cela ne veut pas dire que vous êtes obligés de les ramener si vous n'en avez pas les moyens ! Chacun fait comme il peut avec son budget, c'est le geste et l'attention qui comptent.

Enfin, quand vous offrez un cadeau au Sri Lanka, ne soyez pas surpris si les locaux font preuve de pudeur (surtout chez les adultes). Vous pouvez avoir parfois l'impression que votre interlocuteur n'a pas de réaction en face de vous, ou même qu'il n'ouvre pas votre cadeau devant vous (le cadeau est posé sur une table).
Ce n'est pas de l'impolitesse ou que la personne n'est pas contente, mais plutôt qu'il y a dans la culture sri lankaise beaucoup de réserves et qu'on n'ouvre pas les cadeaux face aux gens. Donc ne vous vexez pas 😉

Quelles idées cadeaux pour les Sri Lankais ? Que ramener de France ?

- Les stylos et fournitures scolaires pour les enfants

Pour ce type de cadeaux, je vous recommande de les acheter directement sur place au Sri Lanka (économie locale !). Vous en trouverez facilement dans les supermarchés du pays.
Pour ce type de dons, je vous recommande de le faire directement au sein d'une école (demandez à rencontrer le directeur 🙂 ). Et juste pour info, les enfants des cueilleuses dans les champs de thé sont les plus démunis au Sri Lanka. N'hésitez pas à favoriser les dons dans la région montagneuse.

- Le cas des habits et des chaussures

Il est donc aussi peu utile de ramener vos anciens vêtements de France pour les donner. Je pense qu'ils seront plus utiles à La Croix Rouge (ou une autre association) qu'au Sri Lanka. D'autant que les styles vestimentaires, les coupes, les couleurs, ne sont pas nécessairement les mêmes que chez nous (par exemple, le vêtement noir n'est pas souvent apprécié par les Sri Lankais à l'inverse des habits très colorés).

Et si vraiment vous souhaitez donner des habits, n'hésitez pas à les acheter sur place (économie locale).

- Les jouets et déguisements

N'hésitez pas à les acheter sur places, vous rendrez les enfants heureux à coup sûr ! Peu d'erreurs probable sur ce genre de cadeaux (évitez les jeux électroniques qui sont souvent incompris car pas en cingalais ou en tamoul). Les peluches sont aussi très appréciées, et plus elles sont kitchs, le mieux c'est !

Pour les déguisements (comme des casquettes disco de couleur à paillettes), elles feront rire et vous pourrez partager un bon moment avec vos hôtes sri lankais.

- Les denrées alimentaires

Quand vous êtes invités chez des Sri Lankais, souvent il est habituel de ramener un gâteau ou une friandise sucrée pour la famille.

Si vous souhaitez ramener des produits "non locaux", je vous recommanderai une bouteille de vin, une bouteille d'un bon alcool (comme un bon Whisky acheté en duty free - L'abus d'alcool est dangereux pour la santé - attention aux quantités autorisées par personne lors de votre vol), de l'huile d'olive de qualité (de l'huile d'olive classique est vendue au Sri Lanka mais est de moyenne qualité et très chère), une belle boîte de chocolat (bien emballée et à offrir dès l'arrivée pour qu'ils ne soient pas trop fondus), de la confiture avec des fruits peu connus au Sri Lanka, de la moutarde de Dijon.

Je ne recommande pas les bonbons pour les enfants, car même si c'est adorable, ça donne des caries, et les soins peuvent coûter cher derrière…

Une cartouche de cigarettes de marque peut aussi vous être demandée par des locaux que vous allez rejoindre avant votre départ (oui oui ce n'est pas une denrée alimentaire mais je ne savais pas où le caser 😉 )

- Parfum, cosmétiques et autres accessoires coquets

Et oui, partout où vous irez dans le monde, le parfum français a sa petite réputation ! Les hommes en sont très friands, tout comme les femmes.

Pour les Dames, le maquillage par contre n'est pas très utile à mon sens : les couleurs vendues en France sont rarement adaptées pour les peaux foncées. Préférez les petites bijoux pas chers, les accessoires pour les filles coquettes.

- Les médicaments

Si à la fin de votre séjour vous avez des médicaments en trop, n'hésitez pas à les donner à un dispensaire avant votre retour. Vous vous délesterez et ferez des heureux. La notice doit cependant être en anglais afin que le médicament soit utilisé !
Je vous recommande de ne pas les donner directement aux locaux, qui pourraient les utiliser à mauvais escient et les conséquences pourraient être dramatiques.

Enfin, certains Sri Lankais font collection de pièces de monnaie des pays étrangers, même des centimes, donc n'hésitez pas 😉

Et voilà, vous êtes prêts pour faire un cadeau ou un don idéal au Sri Lanka !
Alors, qu'allez-vous offrir aux Sri Lankais lors de votre voyage ?

—————–

Si vous avez aimé cet article, n’hésitez pas à le partager sur les réseaux sociaux !

Et les Tongs au Sri Lanka comptent sur votre soutien en aimant la page Facebook et en me suivant sur Twitter et Instagram !

Merci  

 

Cet article Quoi ramener au Sri Lanka ? Quelques idées de cadeaux à faire aux locaux! est apparu en premier sur Tongs et Sri Lanka - Voyager au Sri Lanka. Caroline – Tongs et Sri Lanka

Ayubowan les Tongeurs et Tongeuses !

Un nouveau petit commerce à vous présenter aujourd'hui (la couturière, le magasin d'alcool, le barbier, l'auto-école) : les "bazars" sri lankais !

Mais qu'est-ce qu'on y trouve alors ?

Alors bien que j'appelle ça bazars "sri lankais", je vous avoue qu'on trouve surtout des produits chinois dedans (et parfois contrefaits !)
D'ailleurs, une forte odeur de plastique (bien chimique...) nous envahit les narines quand on entre dans ces petites boutiques. On est bien loin des odeurs d'épices !

On y trouve de tout et n'importe quoi... Produits de beauté, objets d'intérieur, petits bijoux en toc, jouets, sacs à main, etc... Ce sont + des magasins pour filles et enfants que pour garçons d'ailleurs.

Un petit commerce très pratique en tout cas pour dépanner ou ramener un petit cadeau "non typique"

Cet article Petits commerces au Sri Lanka #5 : les « bazars » est apparu en premier sur Tongs et Sri Lanka - Voyager au Sri Lanka. Caroline – Tongs et Sri Lanka

Au Sri Lanka, on ne croise pas souvent de pharmacies dans les villes comme c'est le cas en France, ni leurs grosses croix vertes clignotantes pour les indiquer !

Mais alors, où se cachent les pharmacies au Sri Lanka et comment se procurer des médicaments ?

Pour se procurer de "vrais" médicaments comme des antibiotiques, on les achète chez le médecin à la fin de la consultation dans son cabinet.
Il fait sa prescription et les médicaments sont donnés directement (article ici)

Mais alors, pour les petits bobos, où faut-il aller pour trouver un remède afin d'être soulagée ?
Et bien, direction le supermarché Food City où se trouve le coin "pharmacie !"

A l'intérieur même du supermarché, cette petite pharmacie est indépendante. On y trouve des baumes apaisants (article ici), des crèmes pour la peaux, de quoi calmer les petits maux de gorge, etc etc...

Un vendeur spécialisé s'occupe de vous en fonction de vos problèmes. Il y a de quoi soigner quasiment tous les petits tracas du quotidien, vous fournir de la crème solaire et même des huiles essentielles !

Si jamais là où vous vous trouvez il n'y a pas de supermarchés, n'hésitez pas à rentrer dans les petites boutiques et à demander aux vendeurs. En effet, ils sauront vous renseigner car au Sri Lanka, beaucoup de boutiques vendent tout et n'importe quoi donc vous pourrez trouver votre bonheur !

Petit conseil santé au Sri Lanka : n'oubliez pas de prendre une écharpe avec vous, car on passe souvent de dehors à des endroits fortement climatisés, donc on peut facilement s'enrhumer ou attraper des maux de gorge qui gâcheraient le voyage

Voilà, maintenant vous n'avez plus qu'à être en bonne santé au Sri Lanka, mais si jamais vous avez un pépin, pensez à aller chez Foodcity

Cet article Petits bobos et pharmacie au Sri Lanka! est apparu en premier sur Tongs et Sri Lanka - Voyager au Sri Lanka. Caroline – Tongs et Sri Lanka

Ayubowan à tous !

On continue ensemble dans la série des petits commerces au Sri Lanka, après la couturière, le magasin d'alcool et le barbier !

Voici aujourd'hui... L'auto-école !

Hé oui, car même si la conduite sri lankaise est une vraie calamité (article ici) et qu'elle est très dangereuse, les habitants de l'île doivent passer leur permis pour avoir le droit de conduire !

Ils ont alors un code à apprendre comme on peut le voir sur les photos (un code qui n'est pas appliqué dans la vie réelle car c'est la loi du + fort qui domine ! Sauf pour les passages piétons où les voitures s'arrêtent ), mais les Sri Lankais ont aussi beaucoup d'heures de conduite à faire avant de passer l'examen final.

En tout cas l'auto-école (totalement ouverte sur l'extérieure) est très sommaire et on est loin de nos séances de code sur DVD à domicile

Cet article Petits commerces au Sri Lanka #4 : L’auto école est apparu en premier sur Tongs et Sri Lanka - Voyager au Sri Lanka. Caroline – Tongs et Sri Lanka

Ayubowan les amis ! Aujourd'hui je vous emmène avec moi sur un marché local du Sri Lanka : le marché de Tangalle ! 

Comme les marchés sont des lieux de vie fascinants, je vous propose une nouvelle série de jolies photos pour colorer votre journée ! (articles ici et ici)

Il regorge de beaucoup de pépites. Les odeurs et les bruits sont également particuliers et me plongent dans la culture Sri Lankaise lorsque je me balade entre les stands du marché.

Les beaux sarongs qui attendent leur futur propriétaire !

En attendant le client, certains se reposent, mais toujours avec le sourire 😉

Décembre, la période des curcubitacés 😉

Le jackfruit 😉

Les pastas au kilo et les papadams colorées juste en-dessous !

Le poisson séché, la partie du marché de Tangalle la moins glamour (avec une odeur repoussante) 

Et enfin le tabac séché, le manioc et son vendeur, ainsi que la boulangerie pour finir la série de ce que vous pouvez trouver au marché de Tangalle. 

Faire les marchés locaux est un super moyen pour découvrir le pays que nous visitons. Il permet de rencontrer la population, découvrir de nouveaux produits ainsi que la culture qui est ancrée dans le pays. Nous pouvons trouver de tout sur le marché de Tangalle : de la nourriture, des vêtements, des objets symboliques et religieux... Vous trouvez votre bonheur, que ce soit à travers la richesse culturelle où les souvenirs à ramener ! 

Bon mercredi à tous !

Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à le partager sur les réseaux sociaux !
Vous avez une question ? Les lecteurs et moi-même vous répondent sur le forum du blog.

Et les Tongs au Sri Lanka comptent sur votre soutien en aimant la page Facebook et en me suivant sur Twitter et Instagram !

Merci

Abonne-toi à la newsletter pour recevoir les bons plans, les conseils du blog et une bonne dose de sourire ! 🙂

Cet article Le marché de Tangalle : entre manioc et tabac séché est apparu en premier sur Tongs et Sri Lanka - Voyager au Sri Lanka. Caroline – Tongs et Sri Lanka

Après vous avoir présenté la couturière de Tangalle (article ici) et le magasin d'alcool (article ici), voici le 3ème petit commerce croisé au Sri Lanka, et pas un des moindres car sa fonction n'existe quasiment plus en France !

Voici le barbier-coiffeur de Tangalle !

Et voilà, c'est une petite boutique ouverte sur la rue, où le coiffeur coupe les cheveux de ses clients, mais il les rase aussi. Beaucoup de Sri Lankais utilisent encore cette ancienne méthode bien que des rasoirs, lames et mousses à raser se vendent dans les supermarchés.

Ciseaux, tondeuse, crèmes, tout est bon pour se faire beau ! Vous remarquerez qu'il n'y a que des hommes dans le salon qui se font coiffer (et raser forcément )

Bon mercredi à tous

Cet article Petits commerces au Sri Lanka #3 : le barbier de Tangalle et non de Séville! est apparu en premier sur Tongs et Sri Lanka - Voyager au Sri Lanka. Caroline – Tongs et Sri Lanka

Quand on part en vacances au Sri Lanka (ou ailleurs !), on a presque tous le réflexe d'envoyer des cartes postales pour faire un petit peu enrager nos proches restés dans le froid, ou bien pour simplement leur dire qu'on pense à eux !

Et pour ce faire, je vous avais décrit "La Poste" au Sri Lanka avec les formalités au niveau des timbres (article ici), mais une question subsiste ! Comment se procurer des cartes postales ?!

Car envoyer des cartes sans avoir de cartes, c'est plutôt compliqué... ! Et c'est parfois un vrai casse-tête pour les trouver quand on ne connaît pas l'endroit où on se trouve.

Dans les villes de moyenne taille, les cartes postales ne se trouvent pas partout.

Ainsi, si je prends l'exemple de Tangalle, pour acheter mes cartes je dois soit me rendre au Foodcity (le supermarché, article ici) mais les cartes ne sont pas très belles et il n'y a pas grand choix, soit je peux aller dans certains établissements touristiques (restaurants, cyber cafés notamment, mais les prix ne sont pas donnés...) ou alors le mieux c'est de se rendre directement à La Poste !

En effet, dans celle de Tangalle, on y trouve une petite boutique "en verre" (ci-dessus), sur l'un des côtés du bureau de poste (je vous laisse imaginer la chaleur là-dedans, une fournaise...).

Déliée alors de la vente des timbres, cette petite boutique vend de très jolies cartes postales pour un prix dérisoire... 25 roupies la carte, soit environ 15 centimes d'euros.
On y trouve de tout, des photos de la côte sud, de Sigiriya, de Kandy, des éléphants ou encore des figures emblématiques faisant la culture Sri Lankaise comme les pêcheurs perchés.

On y trouve également des cartes pour les mariages, anniversaires, etc...

Une fois que l'on a fait notre choix, le vendeur vient nous voir, il remplit alors son cahier des comptes avec nos achats, sort la grande calculette et on effectue la transaction.

Une fois l'achat effectué, il n'y a plus qu'à acheter les timbres juste à côté et surtout... à écrire les cartes ! Bon courage ! (mais ça fait tellement plaisir quand on les reçoit après ! Comptez entre 1 et 3 semaines pour la réception dans vos boîtes )

Cet article Et si on faisait aussi découvrir le Sri Lanka en envoyant une carte postale ? est apparu en premier sur Tongs et Sri Lanka - Voyager au Sri Lanka. Caroline – Tongs et Sri Lanka

Après notre baignade dans la petite crique déserte de Dickwella (article ici), c'est en regagnant le tuk-tuk que nous avons fait une jolie rencontre avec ma tante.

Machette à la main !

Une femme était en train de travailler juste derrière la plage : mais que faisait-elle ?

Tout d'abord, c'est son sourire qui nous a attiré ! Je pense qu'elle devait être surprise de voir des occidentales dans cet endroit si reculé et discret (la crique était vraiment cachée ).

Nous sommes allées vers elle, mais aucune communication verbale n'était possible car elle ne parlait pas anglais. Tout se passait alors par les gestes, les regards, les sourires.

Elle nous a ainsi montré qu'elle décortiquait les fibres des noix de coco, et qu'ensuite elle les transformait en cordelettes et cordes.

On aperçoit la cordelette entre les 2 poteaux, elle les relie

Rien ne se perd, tout se recycle au Sri Lanka !
Bon mercredi à tous

(de retour en France ce midi, j'ai quitté le froid québécois pour me préparer à partir pour le Sri Lanka dès mardi !)

Cet article Noix de coco + travail manuel = cordage sri lankais ! :-) est apparu en premier sur Tongs et Sri Lanka - Voyager au Sri Lanka. Caroline – Tongs et Sri Lanka

Ayubowan à tous !
Il y a quelques semaines, je vous présentais un petit commerce au Sri Lanka, celui de la couturière (article ici).
Aujourd'hui je vous propose de découvrir le magasin d'alcool (ou le "liquor shop" si vous le cherchez) avec plusieurs photos très parlantes !

Celui pris en photo est celui de Tangalle. Il faut savoir que les femmes sri lankaises n'achètent pas d'alcool dans ce genre de magasins, et les vendeurs et acheteurs locaux sont toujours très étonnés quand une femme occidentale débarque pour demander une bouteille d'Old Arrack !

Le magasin se situe derrière des grilles, et il n'y a pas de libre-service. Il vend toutes sortes d'alcools, du rhum au gin, en passant par la bière et bien sûr l'arrack ! Je vous propose alors de relire l'article sur l'alcool au Sri Lanka (article ici).

Bon dimanche de Pâques à tous et abusez du chocolat (et non de l'alcool ), c'est un des rares jours de l'année où on peut le faire en toute impunité !

Cet article Petits commerces au Sri Lanka #2 : hips ! Le magasin d’alcool! est apparu en premier sur Tongs et Sri Lanka - Voyager au Sri Lanka. Caroline – Tongs et Sri Lanka