Ayubowan à tous ! Vanakkam !
À Tangalle, il existe 2 sortes de marchés : celui couvert et celui ouvert ! Partons à leur découverte si vous avez envie de découvrir la vie locale et les bons fruits sri lankais !
Note en 2019 : le marché "ouvert" est aujourd'hui un marché sous une halle couverte mais il reste ponctuel 😉 Article mis à jour plus bas 🙂
Le marché couvert de Tangalle
Il est situé sur le trottoir en face du Food City, un peu plus vers le bas.
Le marché couvert est permanent et abrité sous un bâtiment semi-ouvert et semi-couvert par des tissus tendus au plafond. Il est assez sombre car il n'y a pas beaucoup d'ouvertures pour que la lumière puisse passer.
Quand on arrive, des fortes odeurs d'épices et de fruits nous assaillent les narines ! Les couleurs sont superbes, et on découvre sur les étals des fruits et légumes inconnus. Mais ce que je préfère dans cet endroit, ce sont les bruits : les Sri Lankais qui parlent fort, voire qui crient pour attirer notre attention ou négocier un prix, en cinghalais. Cette langue me fait penser à une chanson chinoise ou à un tintement parfois.
Ce marché, on le fréquente quotidiennement. Il est ouvert très tôt le matin jusqu'à très tard le soir. On peut y acheter de tout : de l'encens, des fruits, des légumes, du miel (idéal pour ramener des souvenirs), mais pas (ou très peu) de viande ou de poisson ! (le poisson se trouve directement au port, et la viande au supermarché 🙂 ).
Le marché ouvert ponctuel (mais désormais couvert aussi)
Mais ponctuellement, un autre petit marché s'installe, sur une place publique en extérieur (note 2019 : il s'installe désormais sous une grande hall). C'est l'équivalent du marché du dimanche". Là il n'y a pas d'étals, les produits sont posés à même le sol sur des tissus étendus par terre (ou bien sur des petites tables pour les vendeurs les + aisés).
Ce marché s'installe 2 fois par semaine à Tangalle, le mercredi et le dimanche. Il se situe à côté du magasin d'alcool (le liquor shop). Vous pouvez le trouver en demandant le "poleu" (en cinghalais) ou le "big market" (merci à Séverine de Patini Bungalows pour l'info 😉 ).
On peut rapidement comprendre que ce sont les petits producteurs qui viennent directement vendre leur production.
Des jolies promenades dans la ville de Tangalle, aux odeurs qui chatouillent agréablement les narines et aux couleurs qui font scintiller nos yeux 🙂
Et vous alors, ça vous dirait de visiter les marchés de Tangalle ?
Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à le partager sur les réseaux sociaux !
Et les Tongs au Sri Lanka comptent sur votre soutien en aimant la page Facebook et en me suivant sur Twitter et Instagram !
Merci 🙂
Abonne-toi à la newsletter pour recevoir les bons plans, les conseils du blog et une bonne dose de sourire ! 🙂
Viens voir le docteur au Sri Lanka ;-)
Retour vers le passé : le Sri Lanka en 1980
J'adore les marchés, et c'est très sympa de connaître un peu les produits vendus au Sri Lanka (parce que, disons que ce n'est pas le premier pays que je citerais de prime abord lorsqu'on m'en demande un ^^).
Tu as gouté le miel ? Je crois que c'est ce qui me tenterais le plus 🙂
Le miel, dans le curd justement (l'article du jour 😉 ), excellent… et pourtant de base je n'en raffole pas, mais là il était tout doux 🙂 Bises miss !
Apparemment tout le monde aime aller faire un tour au marché… Cela me rassure car des fois j'ai l'impression d'être la seule dingo à aller passer du temps (parfois beaucoup de temps !) sur les marchés. Même s'ils se ressemblent, je ne m'en lasse jamais !
clair, tu te sens en immersion dans un marché 🙂 et je crois qu'on a de quoi monter une communauté de market addicts là 😉
A chaque fois que j'arrive dans une ville, un village, première chose aller au marché. Ici en France ou ailleurs dans le monde! Les marchés en Asie sont toujours superbes.
C'est une bonne façon de se mettre dans le bain 🙂 on voit tout de suite dans quel endroit on est comme ça entre les gens et les produits vendus 😉 Bises Pascal, bonne journée !
c'est une chose que j'adore faire ..le marché … n'importe où que j'aille je vais toujours au marché
c'est une bonne manière d'approcher la culture du coin je trouve 🙂
C'est dans les marchés qu'on se fait une idée du pays je trouve et encore plus quand la culture nous est inconnue. J'aime lien le "tintement parfois" comme tu dis, c'est mignon ^^ Merci pour cet article Caroline et je reclique en chanson "Voyage voyage…" Gros bisous et très bonne journée.
"Voyage voyage", chanson totalement appropriée ;)c'est rigolo quand on écoute des gens parler dans une langue étrangère, on y associe des mélodies ;)gros bisous et bonne soirée Evelyne 🙂
J'aimerais bien vivre cette ambiance de marché et voir toutes ces couleurs et saveurs exposées ça doit être magique et ça doit mettre l'eau à la bouche ! :)Des bisous !
La solution Julie, c'est de demander un petit séjour au Sri Lanka à ton chéri je crois :p
On s'y croirait !
héhé je suis contente alors, une petite touche d'exotisme dans le quotidien 😉
C'est toujours sympa d'aller voir les marchés en voyage ! Patibulaire ton marchand de piment…
Il ne donne pas envie de lui faire un gros hug disons 😉