Culture locale

Un samedi, une photo sri lankaise #59

Samedi, samedi, samedi… Photographie les amis !!! 🙂 Le Kirala !!   Mais qu’est-ce que c’est ? Du “Kirala” comme on dit au Sri Lanka ! (ou de son nom scientifique “Sonneratia Caseolaris”). Il est également surnommé “la pomme de la mangrove”. C’est un fruit, petit et vert, qui pousse dans les mangroves donc (plutôt dans le sud du Sri Lanka), sur des arbres pouvant faire jusqu’à 20 mètres de ...

Oui je veux lire la suite ! →

Petits commerces au Sri Lanka #5 : les “bazars”

Ayubowan les Tongeurs et Tongeuses ! 😉 Un nouveau petit commerce à vous présenter aujourd’hui (la couturière, le magasin d’alcool, le barbier, l’auto-école) : les “bazars” sri lankais !     Mais qu’est-ce qu’on y trouve alors ? Alors bien que j’appelle ça bazars “sri lankais”, je vous avoue qu’on trouve surtout des produits chinois dedans (et parfois contrefaits !) 😉 D’ailleurs, une forte odeur de plastique (bien chimique…) nous envahit les ...

Oui je veux lire la suite ! →

Un samedi, une photo sri lankaise #56

Samedi presque estival en ce début juin, Samedi je l’espère ensoleillé où que vous soyez, Enfin par ce samedi d’humeur optimiste, je vous présente une petite photographie aux airs romantiques !     Mais qu’est-ce que c’est ? Un marais salant au sud du Sri Lanka ! En effet, on peut le croiser sur la route menant de Ella à Tangalle. Dès qu’on sort des montagnes, on arrive sur des ...

Oui je veux lire la suite ! →

Un samedi, une photo sri lankaise #55

1er samedi de juin, comme une envie de cuisine, comme une envie d’épices ! Alors c’est parti en photographie 😉   Mais qu’est-ce que c’est ? Du Kaloupilé, ou plus communément appelé “feuille de curry” (prononcé “cari” mais en anglais c’est bien traduit par curry) ! Cette feuille savoureuse est très utilisée dans la cuisine indienne et sri lankaise (une des bases de presque tous les plats même !). Cet ...

Oui je veux lire la suite ! →

Petits bobos et pharmacie au Sri Lanka!

Au Sri Lanka, on ne croise pas souvent de pharmacies dans les villes comme c’est le cas en France, ni leurs grosses croix vertes clignotantes pour les indiquer !   Mais alors, où se cachent les pharmacies au Sri Lanka et comment se procurer des médicaments ? Pour se procurer de “vrais” médicaments comme des antibiotiques, on les achète chez le médecin à la fin de la consultation dans son ...

Oui je veux lire la suite ! →

Un samedi, une photo sri lankaise #54

Samedi 25 mai, Samedi avec une petite photographie gourmande !   Mais qu’est-ce que c’est ? Des “Jeffles” ! (ou jaffles) Quand j’ai vu ce nom sur le menu d’un restaurant à Tangalle, j’ai cherché pendant un bon moment ce à quoi ça correspondait. Recherche dans le traduction anglo-français : néant ! Curieuse, je me suis tentée en commandant sans demander ce que c’était, pensant peut-être à une spécialité locale. ...

Oui je veux lire la suite ! →

On se fait un p’tit ciné au Sri Lanka ?

Bien que le cinéma Sri Lankais ne soit pas aussi réputé que le cinéma Indien avec Bollywood, il faut savoir que certains films se démarquent ! Ainsi, le film “With You, Without You” de Prasanna Vithanage a été récompensé en février au festival international des films d’Asie par exemple (article ici).   Ainsi dans cet article, je vais vous parler de la place du cinéma dans la culture sri lankaise ...

Oui je veux lire la suite ! →

Petits commerces au Sri Lanka #4 : L’auto école

Ayubowan à tous ! On continue ensemble dans la série des petits commerces au Sri Lanka, après la couturière, le magasin d’alcool et le barbier ! 😉   Voici aujourd’hui… L’auto-école ! Hé oui, car même si la conduite sri lankaise est une vraie calamité (article ici) et qu’elle est très dangereuse, les habitants de l’île doivent passer leur permis pour avoir le droit de conduire ! Ils ont alors ...

Oui je veux lire la suite ! →

Nouvelles photos du marché de Tangalle : entre manioc et tabac séché!

Ayubowan les amis ! Comme les marchés sont des lieux de vie fascinants, je vous propose une nouvelle série de jolies photos pour colorer votre journée ! (articles ici et ici)     Les beaux sarongs (article ici) qui attendent leur futur propriétaire !   En attendant le client, certains se reposent, mais toujours avec le sourire 😉   Décembre, la période des curcubitacés 😉     Le jackfruit 😉 ...

Oui je veux lire la suite ! →

“Au bal, au bal masqué sri lankais ohé ohé” ;-)

Dans la culture sri lankaise, on pioche la carte des “masques” !   Mais que signifient-ils ? Que “cachent-ils” ? 😉 Tout d’abord, il existe plusieurs “sortes” de masques : Les kolams et les rakshas : ils sont utilisés pour les défilés et les célébrations (comme pour la Perahera par exemple), ou encore pour les spectacles de danse.     Les sanni : des masques + démoniaques qui peuvent apporter la ...

Oui je veux lire la suite ! →