Arrival Card au Sri Lanka : document plus nécessaire

Mise à jour au 18 février 2025 : toujours aucune communication officielle sur la suppression de l'arrival card mais le lien ne fonctionne plus ! Cet article n'est donc plus d'actualité.

Mise à jour au 17 janvier 2025 : depuis quelques semaines, les voyageurs ne reçoivent plus de confirmation par mail et le papier n'est plus demandé à l'arrivée. Aucune communication officielle n'a été faite et la plateforme fonctionne toujours, mais ce document ne semble plus d'actualité.

---

Ayubowan, Vanakkam ! Depuis 2023, lorsqu’on voyage au Sri Lanka, on a possibilité de faire son arrival card (sa carte d’arrivée) en ligne. Ce qui est pratique car cela vous fait gagner un peu de temps à l’arrivée, ce qui n’est pas du luxe après 14 heures ou plus de voyage !

Ce document de voyage pour le Sri Lanka est une formalité obligatoire pour les étrangers.

Donc j’en profite pour vous faire un petit rappel des formalités obligatoires pour préparer votre voyage au Sri Lanka :

• Un ETA / visa valide, à faire en ligne avant de partir et au prix de 50 US dollars : le mode d’emploi pour faire son visa pour le Sri Lanka est ici et le site officiel (le seul et l'unique) : eta.gov.lk ,
• Un passeport en cours de validité et valable plus de 6 mois à compter de la date d’arrivée dans le pays,
• Un billet d’avion retour ou de sortie (sans ça, la compagnie aérienne ne vous laissera pas décoller),
• Avoir des fonds nécessaires pour visiter le Sri Lanka (cela n’est jamais vérifié, rassurez-vous !)
• Et enfin, avoir une arrival card complétée.

Retrouvez tout le détail des formalités pour entrer au Sri Lanka sur le blog.

Alors comment faire son Arrival card pour le Sri Lanka ?
Voici le mode d’emploi pour réussir à compléter son document en ligne.

---

Sommaire de l’article « Arrival Card au Sri Lanka : comment faire sa carte d’arrivée ? »

01 - Informations pratiques sur l’arrival card en ligne pour le Sri Lanka
02 - Mode d’emploi pour la compléter
03 - Faire son arrival card à l’arrivée, version papier
        FAQ sur l’arrival card au Sri Lanka

---

01 - Informations pratiques sur l’arrival card en ligne pour le Sri Lanka

Comme dit en introduction, l’arrival card pour le Sri Lanka est un document obligatoire. Vous pouvez la faire en ligne 7 jours avant votre départ pour le Sri Lanka.

Chaque voyageur doit faire une, même les enfants qu’ils soient ou pas sur le passeport des parents.

Ce document est totalement gratuit, vous n’aurez rien à payer hormis votre visa pour le Sri Lanka (l'ETA).

Si vous n’avez pas reçu ce mail de confirmation (ce qui arrive fréquemment), voici le lien officiel pour l’arrival card : site officiel pour faire sa carte d'arrivée au Sri Lanka.

À noter que pour les voyageurs français, suisses, belges et canadiens au Sri Lanka, vous n’avez pas besoin de faire une departure card sur ce même site lorsque vous quitterez le pays.

Pour faire votre arrival card en ligne, tout le site est en anglais. C’est pourquoi je vous propose un mode d’emploi juste en-dessous. Mais si vous avez réussi à faire votre ETA en ligne, vous verrez, faire sa carte d’arrivée est un véritable jeu d’enfant !

Et si je ne fais pas ce document en ligne ?

Une dernière précision sur cette formalité pour voyager au Sri Lanka : la faire en ligne avant votre départ n’est pas obligatoire et si vous l’oubliez, ce n’est pas grave, vous la ferez en version papier à votre arrivée.

Simplement, cela vous fait gagner un temps précieux quand on a ses vols dans les pattes ! Parce qu’en arrivant, vous pourrez aller directement faire la queue pour la douane, vous n’aurez pas à remplir le formulaire qui finalement fait passer plein d’autres voyageurs avant vous et rallonge considérablement votre temps d’attente.

02 - Mode d’emploi pour compléter pour obtenir sa carte d’arrivée en ligne

Comme tout le site pour faire sa carte d'arrivée au Sri Lanka est en anglais, je vous mets ici un tutoriel et la traduction de ce que vous devez remplir.

Tout d’abord, après avoir cliqué sur le lien officiel du site de l’immigration sri lankaise, choisissez l’option « Arrival Card ».

Entrez ensuite votre numéro de passeport (présent sur la page à côté de votre photo, pour les passeports français, ne prenez jamais le numéro présent sur la couverture) et sélectionnez votre nationalité : FRENCH pour les Français.

Remplir la carte d'arrivée pour un adulte

Vous arrivez ensuite sur le formulaire à compléter. Vous avez des numéros à côté des informations à remplir, en voici la traduction et des précisions si nécessaire :

1. Numéro de vol : le dernier qui vous permet d’accéder au Sri Lanka si vous avez une correspondance.
2. La date de votre arrivée : pas celle de votre départ si vous voyagez à cheval sur 2 jours.
3. Numéro de passeport : toujours celui présent sur la page avec votre photo.
4. Votre nationalité : déjà pré-complétée grâce à la page précédente.
5. Votre nom complet : vous pouvez mettre votre prénom et votre nom de famille (personnellement, je n’avais pas rempli tous mes prénoms).
6. Votre sexe : Homme / Femme / Autre.
7. Date de naissance : après avoir choisir sur le calendrier, elle apparaîtra au format anglais ou américain, je ne sais plus lequel est lequel. 😉
8. Votre adresse mail : la même que pour faire votre ETA idéalement.
9. L’adresse où vous résiderez au Sri Lanka : mettez votre premier hôtel ou un hôtel au hasard si vous ne connaissez pas votre point de chute.
10. Le motif de votre visite : choisissez « Holiday » si vous venez en vacances au Sri Lanka.
11. Votre mode d’arrivée : par avion pour « Air ».
12. Votre port de départ : choisissez Paris/Frankfurt si vous faites escale en Allemagne par exemple. Je n’ai pas trouvé Paris/Doha pour Qatar Airways donc j’ai choisi Paris tout simplement. Image cliquable ci-dessous.
13. Votre port d’arrivée : choisissez Bandaranaike International Airport si vous arrivez bien à l’aéroport de Colombo (99% des vols). Image cliquable ci-dessous.

Une fois que tout est rempli, cliquez sur « Next ».

Confirmez ensuite et n’oubliez pas de cocher la case « I hereby déclare that the information given above is correct and true » sur la page de relecture de vos informations (cela signifie que vous déclarez que les informations fournies sont exactes et vraies).

La confirmation de la carte d'arrivée

Vous recevez ensuite un message de confirmation sur le site et par mail avec votre numéro de carte d’arrivée pour le Sri Lanka.

Faire la carte d'arrivée pour son enfant

Attention, pour les enfants, il y a un petit décalage à partir de la case numéro 8, voici la traduction :

1. Numéro de vol : le dernier qui vous permet d’accéder ensemble au Sri Lanka si vous avez une correspondance.
2. La date de votre arrivée : pas celle du départ si vous voyagez à cheval sur 2 jours.
3. Numéro de passeport : toujours celui présent sur la page avec la photo.
4. Sa nationalité : déjà pré-complétée grâce à la page précédente.
5. Son nom complet : son prénom et son nom de famille (personnellement, je n’avais pas rempli tous mes prénoms).
6. Son sexe : Homme / Femme / Autre.
7. Sa date de naissance : après avoir choisir sur le calendrier, elle apparaîtra au format anglais ou américain, je ne sais plus lequel est lequel. 😉
8. Le numéro de passeport de l'un des 2 parents qui voyage avec l'enfant
9. Votre adresse mail : la même que pour faire votre ETA idéalement.
10. L’adresse où vous résiderez au Sri Lanka : mettez votre premier hôtel ou un hôtel au hasard si vous ne connaissez pas votre point de chute.
11. Le motif de votre visite : choisissez « Holiday » si vous venez en vacances au Sri Lanka.
12. Votre mode d’arrivée : par avion pour « Air ».
13. Votre port de départ : choisissez Paris/Frankfurt si vous faites escale en Allemagne par exemple. Je n’ai pas trouvé Paris/Doha pour Qatar Airways donc j’ai choisi Paris tout simplement.
14. Votre port d’arrivée : choisissez Bandaranaike International Airport si vous arrivez bien à l’aéroport de Colombo (99% des vols).

03 - Faire son arrival card à l’arrivée, version papier

En arrivant à l’aéroport de Colombo, vous sortez de l’avion, suivez un long couloir avec des tapis roulants puis vous arrivez devant une grande statue de Bouddha. De là, vous partez à gauche et tout droit, légèrement sur la droite se trouvent un meuble assez long avec vos arrival cards à remplir dessus. Pensez à prévoir un stylo !

Pour info, ces arrival cards pour le Sri Lanka ne sont plus distribuées dans l’avion comme cela était le cas avant le Covid-19.

Une fois votre document papier rempli, avec exactement les mêmes informations que celles précisées ci-dessus dans le mode d’emploi de la carte d’arrivée en ligne, vous pouvez faire la queue à la douane et ensuite récupérer vos bagages.

Sans avoir rempli ce papier, vous serez recalés donc gagnez du temps et n’oubliez pas de le faire !

FAQ sur l’arrival card au Sri Lanka

Que veut dire « name with initials » pour faire son arrival card au Sri Lanka ?
Cela signifie de mettre votre nom complet et dans certains pays, le nom contient des initiales. Par conséquent, cela ne nous concerne pas en France.

La carte d’arrivée au Sri Lanka est-elle obligatoire ?
Oui, l’arrivas card est obligatoire et gratuite, ne payez jamais en ligne pour faire ce document, contrairement à l'ETA aussi obligatoire et payant.

Et à lire aussi sur le blog :

• Visas et formalités pour le Sri Lanka
• Réussir son arrivée à l'aéroport de Colombo
• Faire sa valise pour le Sri Lanka

---

Vous avez une question ? Les lecteurs et moi-même vous répondent sur le forum du blog.

Et suivez mes aventures et découvrez de chouettes bons plans sur le compte Instagram du blog !
Merci